Russia escalated its bombardment of the Ukrainian capital and launched new assaults on the port city of Mariupol, making bloody advances on the ground as Ukraine’s president prepared Wednesday to make a direct appeal for more help in a rare speech by a foreign leader to the U.S. Congress.